Serbian translation

Posts regarding Translations for POP Peeper
Post Reply
imiske
Posts: 1
Joined: Wed May 25, 2005 9:52 pm

Serbian translation

Post by imiske »

Started translation on Serbian language latin.
Without caracteristic characters.
compmilos
Posts: 1
Joined: Thu Dec 06, 2007 8:24 am

Srpski jezik

Post by compmilos »

Evo Delimicno prevedenog na Srpski




Mod: removed copy of language data
User avatar
Jeff
Admin / Developer
Posts: 9225
Joined: Sat Sep 08, 2001 9:46 pm

Post by Jeff »

The Serbian translation is available directly through PP and on the website:
http://www.poppeeper.com/languages.php


Thanks for the translation, Milos.
danko123
Posts: 1
Joined: Mon Nov 09, 2009 1:40 pm

Re: Serbian translation

Post by danko123 »

Hvala Miloše,a naravno i sve pohvale Jeff-u!
Pozdrav!
User avatar
JRF
Moderator
Posts: 4078
Joined: Sun Oct 20, 2002 3:41 am

Re: Serbian translation

Post by JRF »

danko123 , welcome to the POP Peeper Forums ! Please reply .

Just a thought : ho God , I would like so much to understand Serbian ... :wink:
• (PP + IMAP + Send)=381 Web=3808 PPT=38 SSL=1005 Voice=3 Chime=3 Skin=36 PP-Add-on-Pack=3 • XPproSP3 • Fx=1301 Opera=1162 [IE=80] • Online-Armor=5501616 • CPU=1.2GHz • RAM=2.5GB •
pvrider76
Posts: 1
Joined: Thu Aug 25, 2011 8:17 am

I will translate the new PP version

Post by pvrider76 »

I am willing to do the complete Serbian translation for new 3.8/4.0 version.
I will provide both Latin and Cyrillic version, since both types are widely used.

Is it OK to start translating using current RC version, or I should wait for the final release?

Also, I think it is the best to use UTF-8 encoding, so I'd like to know if UTF-8 is supported
or some other encoding is preferred?

Any other tips/advices/requirements before I start ?

I hope get some answer soon.
Pop Peeper is a great piece of code, I love it.
Best regards.
User avatar
JRF
Moderator
Posts: 4078
Joined: Sun Oct 20, 2002 3:41 am

Re: Serbian translation

Post by JRF »

pvrider76 , welcome to the POP Peeper Forums ! Thanks for your offer .

PP 3.8 final release should be announced tomorrow or so , you may want to have a look on .

Please copy/send your post to support at poppeeper dot com , mentioning Post=23405 .
• (PP + IMAP + Send)=381 Web=3808 PPT=38 SSL=1005 Voice=3 Chime=3 Skin=36 PP-Add-on-Pack=3 • XPproSP3 • Fx=1301 Opera=1162 [IE=80] • Online-Armor=5501616 • CPU=1.2GHz • RAM=2.5GB •
Post Reply