Slovak translation

[klan]

Hello,
I'm interested in translation in Slovak. May you send me the original text in English?
Thank. Ivan

[Jeff]

Please see the top post for information on translating:
http://www.poppeeper.com/Forums/index.php?f=4

There is already a Slovenian translation. Are they similar?

[klan]

Please see the top post for information on translating:
http://www.poppeeper.com/Forums/index.php?f=4

There is already a Slovenian translation. Are they similar?

I'm not from Slovenie I'm from Slovakia It's wide difference, it is necessary oneself look at a map. CAFF, klan

[Jeff]

Actually, I had, and that's why I asked... But the reason I mentioned it was in chance that maybe an entire re-translation wouldn't be necessary, but you could base it off an existing translation.

[JRF]

.
The PP translation file Slovak 3.8.1 rev.0 has been published on 07 Dec 2011 .

Downloading and installation instructions are available on the Languages page .

===================

Prekladový súbor PP Slovenská 3.8.1 rev.0 bolo uverejnené na 07 decembri 2011.

Stiahnutie a inštalácia pokyny sú k dispozícii na Jazyky stránku .

[uziv]

I was asked to put here the update of Slovak translation v3.8.1

[Jeff]

uziv, thanks for the translation, but there is already a Slovak translation file for v3.8.1:
http://www.poppeeper.com/languages.php

I haven't checked your file, but can you tell me if there are any differences?