PPTweaker italian
Posted: Sat Jan 24, 2009 9:09 am
Hi, i am available to translate PPTweaker in italian.
How do this?
How do this?
Page 1 of 1
Re: PPTweaker italian
Posted: Mon Jan 26, 2009 1:37 pm
Jeff, is it possible?
Re: PPTweaker italian
Posted: Mon Jan 26, 2009 7:41 pm
Welcome to the PP forums, baltazar.
I'm sure you already got my email regarding this, but for anyone else this may interest: the PPTweaker utility (and other optional downloads) are not designed to be translated.
I'm sure you already got my email regarding this, but for anyone else this may interest: the PPTweaker utility (and other optional downloads) are not designed to be translated.
Re: PPTweaker italian
Posted: Wed Feb 25, 2009 9:13 am
Hi all,
unless your software is intended only for English speakers. It would be great for all of your graceful users all around the globe that you design your software with internationalisation in mind (main program, help system, plugins,..). Of course, it may drive you to a lot of work more (I don't know anything about programming, it's easier to say than to do, no?) and probably you won't be rewarded as you may need for such a job. But please, consider these words.
Kind regards,
devega
P.S. Maybe you have already speak about this a lot of times before, sorry for insisting.
In my humble opinion Jeff, you're making a mistake...Jeff wrote: ...the PPTweaker utility (and other optional downloads) are not designed to be translated...
unless your software is intended only for English speakers. It would be great for all of your graceful users all around the globe that you design your software with internationalisation in mind (main program, help system, plugins,..). Of course, it may drive you to a lot of work more (I don't know anything about programming, it's easier to say than to do, no?) and probably you won't be rewarded as you may need for such a job. But please, consider these words.Kind regards,
devega
P.S. Maybe you have already speak about this a lot of times before, sorry for insisting.