Slovak translation

Posts regarding Translations for POP Peeper
Post Reply
klan
Posts: 2
Joined: Fri Aug 05, 2005 7:21 am

Slovak translation

Post by klan » Fri Aug 05, 2005 7:27 am

Hello,
I'm interested in translation in Slovak. May you send me the original text in English?
Thank. Ivan

User avatar
Jeff
Admin / Developer
Posts: 8443
Joined: Sat Sep 08, 2001 9:46 pm

Post by Jeff » Fri Aug 05, 2005 5:50 pm

Please see the top post for information on translating:
http://www.poppeeper.com/Forums/index.php?f=4

There is already a Slovenian translation. Are they similar?

klan
Posts: 2
Joined: Fri Aug 05, 2005 7:21 am

no Slovenian or SLOVAK (Slovak republic)

Post by klan » Tue Aug 23, 2005 8:54 am

Jeff wrote:Please see the top post for information on translating:
http://www.poppeeper.com/Forums/index.php?f=4

There is already a Slovenian translation. Are they similar?
I'm not from Slovenie I'm from Slovakia :!: It's wide difference, it is necessary oneself look at a map. CAFF, klan

User avatar
Jeff
Admin / Developer
Posts: 8443
Joined: Sat Sep 08, 2001 9:46 pm

Post by Jeff » Tue Aug 23, 2005 7:55 pm

Actually, I had, and that's why I asked... But the reason I mentioned it was in chance that maybe an entire re-translation wouldn't be necessary, but you could base it off an existing translation.

User avatar
JRF
Moderator
Posts: 4078
Joined: Sun Oct 20, 2002 3:41 am

Re: Slovak translation

Post by JRF » Sun Jan 22, 2012 6:43 pm

.
The PP translation file Slovak 3.8.1 rev.0 has been published on 07 Dec 2011 .

Downloading and installation instructions are available on the Languages page .

===================

Prekladový súbor PP Slovenská 3.8.1 rev.0 bolo uverejnené na 07 decembri 2011.

Stiahnutie a inštalácia pokyny sú k dispozícii na Jazyky stránku .
• (PP + IMAP + Send)=381 Web=3808 PPT=38 SSL=1005 Voice=3 Chime=3 Skin=36 PP-Add-on-Pack=3 • XPproSP3 • Fx=1301 Opera=1162 [IE=80] • Online-Armor=5501616 • CPU=1.2GHz • RAM=2.5GB •

uziv
Posts: 2
Joined: Wed Jan 15, 2014 10:40 am

Re: Slovak translation

Post by uziv » Fri Jan 24, 2014 2:33 pm

I was asked to put here the update of Slovak translation v3.8.1
Attachments
Slovak.rar
(12.51 KiB) Downloaded 302 times

User avatar
Jeff
Admin / Developer
Posts: 8443
Joined: Sat Sep 08, 2001 9:46 pm

Re: Slovak translation

Post by Jeff » Mon Jan 27, 2014 3:27 pm

uziv, thanks for the translation, but there is already a Slovak translation file for v3.8.1:
http://www.poppeeper.com/languages.php

I haven't checked your file, but can you tell me if there are any differences?

Post Reply